每期目錄

記台灣光復日|林德政 在 Facebook 上分享!


   台灣光復至今已經69年了。1945年的10月25日,在台北市舉行台灣地區受降典禮,陳儀長官接受台灣總督安藤利吉的投降,從此台灣不再是日本的殖民地了,可以說是台灣歷史上具有特殊意義的日子,到底那一天有何特殊的地方呢?

繼續著抗戰勝利後台胞「欣喜若狂」的情緒,當天的台灣只能以「歡天喜地」來形容,各地都掛上青天白日滿地紅的國旗,有的甚至搭建歡迎牌樓。而流行最廣的是一首名叫「慶雲歌」的歡迎歌,更是早就在大街小巷間傳唱。歌詞這麼說:

台灣今日慶昇平,仰首青天白日清,六百萬民同快樂,壺漿簞食表歡迎,哈哈!到處歡聲,哈哈!到處歡聲,六百萬民同快樂,壺漿簞食表歡迎。

在歡喜和高昂的氣氛下,日本的投降儀式在25日早上10點舉行,地點是台北市公會堂,亦即今天的中山堂二樓。公會堂大門口的牌樓上書「台灣光復」四個字,下書「中國戰區台灣省受降典禮會場」。

我方代表是行政長官陳儀,秘書長葛敬恩、參謀長柯遠芬;日方代表是安藤利吉總督、參謀長諫山春樹、海軍武官中澤佑、農局長須田一二三。此外尚有美國人,計有盟軍代表顧德禮上校、柏克上校、和禮上校等19人。台灣士紳有林獻堂、林雲龍、羅萬、陳炘、陳啟川、林熊徵、杜聰明等人。而公會堂外面則是人山人海街道上有大批學生與民眾在慶祝遊行。

典禮一開始,日方先向陳儀長官行禮,陳儀命參謀長柯遠芬拿降書遞給安藤,接著陳儀宣佈「奉陸軍總司令何應欽轉最高統帥蔣中正之命令,為台灣受降主官,茲以第一號命令交與日本台灣總督兼第10方面軍司令官安藤利吉將軍受領,希即遵照辦理」。

安藤拿著毛筆,頭偏一邊,在受領證上簽了字,現場人頭鑽動,攝影記者按下快門,拍攝歷史鏡頭。日方參謀長將安藤簽好的「受領證」呈給陳儀長官,陳儀審閱無誤後,安藤等日方人員退場,自此台灣正式回歸中國版圖。

陳儀長官所發的光復後第一個接收訓令,內容是:台灣已在10月25日歸入中國版圖,令安藤利吉除軍事部分由台灣省警備總司令部接收,其原總督府及其所屬各機關文件財產及事業等項,統歸行政長官公署接收。

下午3點,在公會堂舉行慶祝光復大會,有3千多人參加。陳儀長官、國民黨省黨部主委李翼中及黨政要員出席,士紳參加者有林獻堂、林熊徵等人。

林獻堂擔任大會主席,他致詞說:台灣光復,同胞務須同心努力建設理想之新台灣,此次勝利實由於抗戰合於正義人道之理想,日本此次亡國之責任,其全體國民應共負責任,而中國之勝利,除感激偉大領袖蔣委員長之德勳外,也應感謝盟軍仗義執戈,拔刀相助,我等須要親愛互助,協助長官三不與三心之政策,以實現三民主義之新台灣。按:「三不」指不撒謊、不偷懶、不揩油,「三心」指榮譽心、愛國心、責任心。

接著陳儀致詞謂:台灣光復不是偶然的,必須感謝為光復台灣付出代價、犧牲的人們,沒有孫中山及許多同志提倡三民主義實行革命,沒有蔣中正領導抗戰,沒有盟國特別是美國與我們共同作戰,沒有台胞在50年中不斷對壓迫反抗,犧牲身家性命,台灣是不能光復的。對日本人,陳儀要求要仰體蔣委員長不以怨報怨,樂與為善的方針。陳儀在財經政策上特別說明,已請准中央不在台灣使用法幣,而是使用台幣。陳儀最後強調「需要繼續不斷的努力,此後的工作是艱鉅的」。似乎預告一年半後台灣即將發生的動亂:二二八事件。

林茂生致詞時提出兩個問題,一是台灣因為有失陷,所以有光復,失陷原因是沒有自覺,沒有團結,所以敵人乘間而入,而敵人尚在周圍窺伺我們的弱點,想利用我們同胞的弱點,從中取利,我們務須注意。其次光復事業尚未完成,今日不過入光復之第一階段而已,光復之最後階段,尚待努力,期建設富美滿自由之新天地。

陳儀的講話代表官方,而林獻堂與林茂生的講話,則是代表地方士紳。兩者有共同點,即對未來充滿希望,對祖國政府表示擁戴,更對未來懷抱著戰戰兢兢的態度,說「要繼續不斷的努力」、「尚待努力」,民間及官方都對未來有著美好的憧憬,難得的是也有警

《台灣新生報》報導受降日的狀況:「許多人在會場上,感激涕零,回憶五十年前的往事,像一場夢,一旦醒來,說興奮也不是,說安慰也不是,應清算的歷史被清算了,我們只覺得幸福與感謝!」(10月26日社論)。

這段話說明台灣人對政府的感謝,但隱約之間也有著不確定感。這篇社論在文末,也說明受降與慶祝僅是和平的起點,要和平永奠,非得「日本人徹底覺悟」及「台灣加倍努力」不可。

爾後69年來台灣的種種情形,就從那一天:1945年10月25日,發端!

 

(作者係成功大學歷史系教授)