每期目錄

重現雙和水景的意象|張健豐 在 Facebook 上分享!

 

雙和地區原是一個水資源豐富的地方。境內除了有永豐圳等的開闢,還有中和八景之一的「潭墘甘泉」,成為板橋地區的飲用水來源。但隨著近六十年來該地迅速的都市發展,水景意象已成為過去的回憶。

 

  四號公園是雙和最大的公園。公園內有兩座滿水位深度約15公分的滯洪池,原被規劃為親水廣場,主要來源是雨水。數年前這裡發生淹死人的意外後,管理單位便將水池旁邊用欄杆圍住,並製作LED燈的水岸造景。每當夏季豐沛雨量讓水池飽滿後,晚上就可聽到眾多青蛙求偶的叫聲。原來包含這裡的新北市雙和地區,六十年前是渠道縱橫、水田密布,一副江南水鄉澤國的景象。

 

清朝至日據時期

 

日據時期的中和庄指的是雙和地區。四號公園所在的「潭墘」,根據1932年的《中和庄誌》,指的是河川旁邊的意思,「往昔新店溪經外南勢角之山下,迂迴流入貓英渡港今華中橋一帶, 後流域改由拳山(今福和橋旁蟾蜍山至寶藏巖一帶。漳州人主要占此溪之上游,泉州人占其下游之地居住 」。有文史專家據此認為,新店溪原河道可能從秀朗橋旁的尖山腳下,經由現在的瓦因流過潭墘庄,故也稱作潭墘溝河道流入現今華中橋一帶的新店溪。

現今位於中和廟口、枋寮夜市一帶的枋寮地區,據《中和庄誌》記載:「 1915年枋寮庄長建造辦公廳舍時,在地下深處一尺的地方,挖到巨大的樟木根,當時板橋支廳長兒伊太郎氏還特別過來帶走樟木根。 1927年,漳和公學校(今中和國小)校長新蓋宿舍,在附近為了要挖一個水池,在地底發現了一個頗大的樹根」可見古時後此地一帶係茂密的森林,樹木中以樟樹最多。樟樹具有涵養水源、固土防沙的功能。據說在三百餘年前,入墾者多以採集樟木製作樟腦為業,因移住者逐漸砍伐,並利用新店溪水運運輸的便利,枋寮遂成為整理木材的所在地。也造成枋寮、南勢角一帶的永豐庄埔地磽瘠。

水源的取得與穩定性,往往是土地拓墾成敗的關鍵,於是有大規模水利建設的興修。清乾隆(1735-1795)初期,福建漳州人林成祖結合眾佃鑿石孔穿尖山,自暗坑口今新店安坑接引青潭大溪水流,至永豐庄的南勢角和枋寮,灌溉田一百九十餘甲。圳水不僅供給南勢角、枋寮,尖山腳下的秀朗、潭墘也蒙受潤澤。此即文獻上所稱的永豐圳。因此,漳州人先占有了新店溪上游墾地的優勢;枋寮地區也變成比板橋發展還早的街庄。但是1859年9月7日發生漳泉械鬥,枋寮街也發生大火,之後林本源家所經營的枋橋街〈今板橋〉規模逐漸超越枋寮街。

到了1908年初,當局將永豐圳延長到泉州人聚居的龜崙蘭溪洲庄範圍大致為今永和區的北半部,農家的耕作逐漸由埔園變成水田。據《台灣日日新報》稱:「開闢之田,已過其半。插秧者,約有三分之一。現平原一望,而萬頃江田,新綠橫波,已變一番面目矣。」《中和庄誌》則記載:「從該庄西南的連山俯瞰附近庄內沃野,到處有農家點綴、碧草如茵的田園盡收眼底。台北市繁華的市街氣氛和該地優雅的田村情趣相對照,本庄可稱得上是台北近郊外名勝的最佳去處。」

另外,被《中和庄誌》列為中和八景之一的「潭墘甘泉」,是位在潭墘庄的靈泉。冷冽味甘,聽說有特地從遠方來此泉汲取煎茶的人。有香撰詩曰:「潭墘靈地出靈泉,冷冽清甘飲欲仙,我正詩腸枯渴甚,願分一勺試茶煎。」為了因應板橋地區離河川遠,飲用水難得,且井水不足 時常變質。當局乃投十數萬金,從現今永和水源路的自來水公司現址建設水道至板橋 ,於1929年舉行「開水式」。它是除了台北水道之外,當時台北盆地周邊5個小型水道網中,唯一取自潭墘庄一帶的平地水,其他多半取用附近山澗溪流水源,算是比較特殊的。板橋水道直到1980年才功臣身退。「潭墘甘泉」的遺跡現今已不存,而中和四號公園就在自來水公司附近,所以,中和區公所的官網便將昔日中和八景之一的「潭墘甘泉」,以該公園的滯洪池作為「潭墘甘泉」表示的意象。

 

台灣光復後

 

1949年國民政府遷台,大批大陸各省的官兵及眷屬,以其地近台北市區,遂移住中和鄉的溪州,及潭墘與秀朗部分地區。為因應此地人口快速增加,台灣省政府令准分鄉設鎮,名為「中興」,以永豐圳排水的天然溪流─瓦溝作為該鎮和中和鄉的西界。當時公告的都市計畫,模仿了英國郊區的田園城市(Garden Cities)構想。構想中的花園城市,居民三萬人、公園佔九分之一的面積、道路迂迴在綠地之間,此種設計的另一個姊妹作,就是南投市的中興新村。1958年,該地獨立成為一個鎮後,為了避免和中興新村相混淆,遂改名為「永和」,以祈求各族群「永久和平」相處,共創地方繁榮。後來,永和居然擠進了二十多萬人。公園只占百分之一的面積,迂迴在水泥叢林間的道路像是迷宮。

而隨著中永和迅速都市化,原為農業灌溉、居民飲用水和家庭用水的永豐圳,大部分已被加蓋,變成排水溝。而瓦溝沿線,已發展成的四個市場,配合大量的家庭汙水排放到此溝,髒臭不堪。昔日耆老所回憶該河川上常見到的魚蝦、蜻蜓、螢火蟲、青蛙、野鳥等已不復見。

 

未來的展望

 

最近,為了重現百年前遍布陂塘水圳的意象,大安森林公園之友基金會與台大及北市府合作,計畫將台大到大安森林公園的水圳重現。而其中一道支流將蜿蜒於公園境內再匯入生態池中,以喚起市民對農業生活的歷史記憶。雙和地區的主事單位,也應該放棄對待雨水「一排了之」的態度。將單純的「快排」模式轉為「蓄排結合」的方式,逐漸用生態滯洪池等綠色雨水基礎設施替代灰色基礎設施。既可滯洪又能增加下滲,合理利用雨水資源,同時提高城市的綠化覆蓋率,以調節氣候,降低酷暑下的溫度;再深化為以防洪為主,兼具水資源利用、歷史、生態、景觀、教育、遊憩、融入地方特色與社區居民參與等功能。實現兼顧土地開發與生態、環保,重現雙和水景的意象。

 

(作者係歷史研究工作者)