每期目錄

「中華台北」不該被污名化|張健豐 在 Facebook 上分享!

 

「中華台北」隊稱是歷經波折,幾經交涉的結果,有其歷史淵源,也讓我運動員在國際體壇上大放異彩。有心人士刻意污名化「中華台北」,實為不智之舉,也可能帶來不利的結果。

 

  「中華台北」隊稱有20多年的歷史,但近年來,「台灣就是台灣」正名呼聲出現在台灣舉行的國際體育比賽場合上,而且從棒球場喊進了足球場。今年6月2日,亞洲足協於高雄舉行的一場2019年亞洲盃資格附加賽,主場球迷高掛台獨旗幟,讓台灣足協被罰款5千美元。

6月底在屏東舉行的次青年少棒錦標賽,也因發生政治標語入場,造成大陸隊拒絕出賽的事件。到了8月31日亞洲青棒錦標賽在台中舉行台日大賽,儘管主辦單位在場外張貼告示「禁止政治性活動及標語」,有心人士還是在場內舉起「台灣就是台灣」布條,隨後遭到中華棒協工作人員阻止,布條被搶走。最後迫於民粹壓力,主辦單位同意設抗議專區。按,中華棒協基於「中華台北」符合國際奧會規定並避免受罰的動機,禁止觀賽者攜帶政治性標語或旗幟入場是合理的。

另外,今年2月6日,日本網友成立了一個「台灣不是中國,日本人支持台灣」的網站,號稱要我代表隊在2020年東京奧運會以「台灣」之名參賽。

 

我奧會名稱幾經變化

 

中華民國奧會早於1922年獲國際奧會承認,代表團以「中國」(China)作為奧運會入場隊名。1954年國際奧會承認中華人民共和國後,「兩個中國」的問題遂在國際體壇展開長期激烈的拉鋸戰。此後,中華民國雖參加了1964年第18屆日本東京奧運會、1968年第19屆墨西哥奧運會,但名稱問題始終含糊不清。國際奧會雖同意我方使用「中華奧林匹克委員會」,但在參賽出場及大會的公報或文件上,仍稱中華民國為「台灣」,因此名稱問題始終未獲解決。直到1968年10月國際奧會在墨西哥召開的年會中,再度就我方奧會名稱提出討論,結果以32票對10票,同意以中華民國名義參賽,我方乃名正言順地以「中華民國」之名參加了1972年的奧運會。

但中共於1971年取得聯合國的中國席次後,反對我方在國際上使用「中華民國」名稱。1976年加拿大蒙特婁夏季奧運會開始前,已與中共建交的加拿大政府曾以「中國」名稱問題,拒發給我奧運代表團入境簽證。加國總理杜魯道要求我代表團改稱「台灣」才給與入境參賽。同年7月9日,田徑好手楊傳廣與紀政為闖關進入蒙特婁引發國際媒體關注,7月16日國際奧委會召開緊急會議,決議我方代表團以台灣名稱參賽。行政院長蔣經國不接受此決議而決定不參加蒙特婁奧運,並由中華民國奧林匹克委員會發表聲明指出,我奧運代表團斷然退出,目的在維護國際奧會的尊嚴和憲章的完整,我們絕不向惡勢力低頭,亦不因一時權宜之計而放棄原則。

 

1979年推出「中華台北」

 

1979年6月及10月,國際奧會主席基蘭寧分別透過波多黎各聖胡安及日本名古屋執委會決議,採用通訊投票方式,以62票對17票決議:中國大陸奧會名稱為中國奧林匹克委員會(Chinese Olympic Committee),使用中華人民共和國的國旗與國歌;中華民國奧會將以中華台北奧會(Chinese Taipei Olympic Committee)名稱繼續參加奧運會,但須提出不同於以往使用的旗、歌,並由執委會批准。

我方奧會代表終於在1981年3月與國際奧會達成協議,同意國際奧會依1980年2月第82屆美國靜湖大會所修訂憲章(規定各參加奧運會者應使用會旗、會歌及各會牌),以中華台北奧林匹克委員會的會名、會旗及會歌參加奧運。

不料,1984年夏洛杉磯奧運有國家違背奧運新憲章的規定,使用國旗、國歌,但主辦單位堅持我奧會必須使用會旗、會歌。我奧會乃根據國旗的顏色,設計以藍、白、紅為主的代表團服裝,棒球選手比賽制服胸前則有「中華台北」的英文字樣。中華健兒遂穿著此服裝,在可容50,000多名觀眾的道奇棒球場參加奧運棒球表演賽,獲得銅牌。隨後,我方堅持國際奧會所主張的「政治不干涉體育」原則,也開放運動團隊以「中華台北」到國際比賽,名稱已逐漸不是困擾,各單項運動協會都希望提高水準,以實力建立國際體壇地位。

棒協也與大陸棒協頻繁接觸。1991年9月我棒球員以「中華台北」名稱到大陸,打隔年巴塞隆納奧運棒賽資格賽的亞洲杯,後來在該奧運勇奪銀牌。2008年再次以「中華台北」赴北京參加奧運。而台灣也多次舉辦國際體育比賽,甚至邀請對岸來參賽。

 

應繼續沿用「中華台北」

 

2008年馬英九政府上台後兩岸關係大幅改善,2009年5月衛生署署長葉金川以「中華台北」參加世界衛生大會(WHA)。今年5月底,衛福部長林奏延在WHA發表演說,呼籲各國支持「中華台北」參與世衛活動。

閣揆林全認為「中華台北」背後意義就是中華民國,沒有矮化問題。誠如所言,台灣以「中華台北」參與國際體育賽事至今已30餘年,讓運動員為台灣爭取了不少榮譽。

今年里約奧運,舉重好手許淑淨勇奪金牌時,場邊響起「中華台北」會歌─壯麗的國旗歌的瞬間,讓台灣不少觀眾落淚,可見「中華台北」隊稱絕不是一種形式,而是運動員內心對爭取國家榮譽的一種感召。

反觀,將「中華台北」污名化的有心人士「劃地自限」、「作繭自縛」的行為,不但違背奧林匹克精神,也會讓台灣在將來舉辦國際比賽的資格受限,實為不智之舉。

 

(作者係歷史研究工作者)