5月10日是南韓總統文在寅就職2周年紀念日，沒想到，北韓領導人金正恩提前於4日和9日在北韓東部和西部舉行火力打擊軍事訓練，並發射數枚短程飛彈，震驚世界，尤其讓美國總統川普和文在寅臉上無光。

金正恩選黃道吉日送賀禮

金正恩不僅對2月底在河內舉行的「川金二會」破局不滿，對4月中旬在華府舉行的「川文七會」結果也不爽。他一直等待，要選擇一個「黃道吉日」給文送去「賀禮」。

5月4日在北韓東部，金正恩親自督導下進行火力打擊訓練後，緊接著又於9日在西部舉行打擊訓練。前後兩次不同的是，前次發射的是20餘枚不明「發射體」，後次發射的是2枚短程彈道飛彈。搞得美國、南韓頭昏腦脹，至今仍在「研究、分析」北韓的「發射體」，不敢直接刺激北韓。

5月9日晚，接受「賀禮」4個小時後，文在寅與KBS電視台記者一對一對談時，首次板著臉嚴正警告金正恩，此舉不僅違反聯合國安理會的決議，而且對進行中的南北韓會談及美朝會談毫無助益，希望金正恩適可而止，回到談判桌上來。

美國展現「硬碰硬」

一直說大話讚美金正恩「一年數個月來不再核試和發射飛彈」，往自己臉上貼金的川普，看到金正恩打破新加坡「川金一會」的承諾，當然極為不爽。此次飛彈雖沒有威脅到美國本土，但誰知道金正恩下一次會不會更大膽，美國必須採取遏止行動。於是，幾乎同一個時段，美國在本土試射兩枚洲際飛彈，並且美國司法部和海軍首度聯合，自印尼扣押一艘北韓貨船，以走私煤礦為由，強拖至美國。這些在在暗示北韓，美國的制裁力度只會加強，不會減弱。

美國和南韓猜測金正恩不滿的原因大致有二項：

一是針對美韓軍演不滿。5月9日北韓外交部發言人與《朝鮮中央通訊》記者對話時，指責4月22日至5月3日間美韓舉行的「同盟19-1」和聯合空軍訓練，嚴重挑釁北韓。

二是對川普的不滿。5月9日在日本發行的《朝鮮新報》報導指出，北韓在「川金二會」已開出「誠意的底線」，即放棄寧邊核場，美國不接受，會談破局的責任在美國。現在，只剩下美國要「二選一」，一是要「核談」，二是要「核戰」，北韓已做好萬全準備。

金正恩打算邊談邊戰

其實，金正恩的「邊談邊戰」玩法不算新鮮。北韓早在2009年4月5日，假冒發射人造衛星而發射洲際飛彈，表達對聯合國安理會議長的聲明不滿。接著，拒絕參加六方會談、恢復原有核設施，並於5月25日施行第二次核試，震驚全世界。

5月16日，北韓外交部官網以《為了實現真正的國際正義而鬥爭，是北韓共和國的重要對外政策》一文批評聯合國等國際組織的各種制裁，明顯侵犯了北韓的主權，北韓將極力抵抗到底，並呼籲各國一起來改造世界秩序。顯示北韓絕不會放下身段。

南韓不放棄兩韓對話

然而，就在同時，華盛頓和首爾異口同聲，放出「人道援助北韓」的聲浪。據聯合國有關單位的調查資料顯示，北韓近年來因受水災和旱災有40%人口面臨饑餓，急需糧食援助。南韓統一部於17日宣布，因應世界糧食計畫(WFP)和聯合國兒童基金(UNICEF)的請求，南韓政府為北韓兒童及產婦的營養和醫療，將提供800萬美元。

南韓統一部也宣布，核准自2016年2月以來，全面中斷的開城工業區內南韓企業家的訪問北韓。5月30日企業家193人和國會議員8人第9次申請赴北韓，之前連續8次被拒絕後，這次才以「基於保護國人財產權」為由，先行批准企業家赴開城檢點各自資產。

目前看來，糧食援助與政治人物訪問北韓事宜，尚待南韓國內民意的取向及北韓的回應。文在寅利用川普訪韓之前，想把川普4月在美國交代的「任務」做好。或派遣特使或舉行「文金四會」，繼續擔任「川金三會」的中間橋樑角色。

川普和文在寅都想繼續談

川普和文在寅二人共同的認知很清楚，不論是「川金會」或「文金會」，都不能因金正恩的一時「火氣」中途墜落。尤其，二人都面臨選舉的壓力，必須把金正恩拉回「談判桌」，保住朝鮮半島的安穩，確實刻不容緩。

從此次金正恩的飛彈賀禮來看，金正恩已洞悉川普在美中貿易戰、美國和伊朗、委內瑞拉關係惡化之際，不會對兩韓關係進行破壞。對文在寅來說，金正恩提供了一個促進兩韓對話與美朝延續核談的名分。

（作者係韓國昌信大學榮譽教授）