每期目錄

川普翻臉如翻書 文在寅有苦難言|劉順達 在 Facebook 上分享!

 

從今年5月至8月,北韓領導人金正恩接連狂射飛彈。美國總統川普和南韓總統文在寅似乎對此束手無策,任金正恩隨便擺布,事態發展確實影響東北亞局勢的穩定。

 

 

1950年韓戰爆發後,美國與南韓締結的血盟關係,隨著川普上台後出現裂痕。韓日貿易戰持續,加上南韓反對黨不斷攻訐,認為南韓面臨「國家危機」邊緣,要文在寅負責下台。

 

川普言行反覆無常

 

近日來,川普針對金正恩發射飛彈居然護短,他說短程飛彈試射是每個國家都做的平常事,不足為奇。他又支持金正恩反對美韓聯合軍事演習,他說他也不願意花費巨額費用舉行美韓聯合軍演。有南韓人因此認為,川普簡直是北韓的代言人。

尤其,美韓聯合軍演期間,川普利用推特,自行向南韓滿天喊價,說南韓已從10億美元防衛費分擔調高至50億美元,讓南韓外交部非常錯愕,立即反駁這是連談都沒談的事,只是川普擅作主張而已。川普甚至輕佻地模仿文在寅的韓文語調,稱跟南韓索取10億美元防衛費,比小時與其父去收取租賃費114.13美元還輕而易舉。川普眼裡不僅沒有傳統盟國,而且有失外交禮儀。

讓文在寅「氣急敗壞」的是,文在寅在對日本吼叫幾聲無效後,轉向川普求救,希望川普能說服安倍收回對南韓半導體材料輸出等限制,川普表面上採「中立」態度,但明眼人都知道,川普偏向日本,認為錯誤在南韓法院的「判決不當」。

 

南韓使出寶刀讓美國難堪

 

在韓日「硬碰硬」的態勢下,美國試圖介入。82日在曼谷舉行的東協地區安全論壇(ARF)期間,美國另行召開了「美日韓三國外長會議」,由國務卿蓬佩奧主持,南韓外交部長康京和及日本外相河野太郎出席,結果卻未達成美國提議的「中止協議」(standstill agreement)。康京和在會上提出南韓將考慮終止「韓日軍事情報保護協定」(GSOMIA),美國因擔憂如果韓日沒有軍事合作,美國就會在「印太戰略」上出現缺口,因此不敢回應。但南韓仍在822日宣布終止該協議。

 

文在寅真心碰金正恩絕情

 

自今年5月起,金正恩完全不認自己的「文哥哥」,飛彈威脅接二連三。去年一整年,文在寅投入大量心血換取的「板門店宣言」與「平壤宣言」快要丟進垃圾桶了,確實讓文在寅心有千萬個不甘。文在寅忍受反對黨的批評,默默不語,只等待金正恩「放下屠刀,回頭是岸」。

815日,第74屆光復節紀念日大會上,文在寅大聲呼籲:(一)以負責任的經濟強國地位,遵守自由貿易秩序,牽引東亞平等的協力;這係針對日本的經濟施壓。(二)連接大陸與海洋,成為主導和平與繁榮的橋樑國家;這說明「新北方政策」與「新南方政策」的串聯。(三)建構以和平達成繁榮的「和平經濟」,以統一完成光復;這強調南北韓可透過和平及繁榮達成統一的目標。

文在寅希望透過「和平經濟」,與北韓創造8千萬人口的市場,2050年達成國民年均所得78萬美元,2032年首爾、平壤共同舉辦奧運,2045年,光復100周年時,完成「One Korea」。文在寅如此用心良苦,次日竟被金正恩破口大罵,認為文在寅在做夢。

 

金正恩意圖何在引人猜疑

 

金正恩表面上反對美韓聯合軍演,文在寅無法決定對開城工業區及金剛山觀光事業重啟,但金正恩的真正意圖究竟為何?是要在朝鮮半島發動另一場戰爭?還是只是向美國展現一下北韓的筋骨?或只是為了安定北韓內部,另一方面告訴美國要自行讓步,否則6月底在板門店會談約定的工作就會飛了。

問題是,川普自我「感覺良好」。他說,北韓發射飛彈都屬「短程」的,涵蓋日本和南韓,距美國本土遙遠。他又稱,北韓此舉並未違反聯合國安理會的決議,並且強調兩人「關係親密」,「相信金正恩不會破壞友誼」。川普的談話輕飄如羽毛。

 

文在寅備受反對黨攻擊

 

南韓反對黨「自由韓國黨」認為,文在寅受到川普、安倍晉三及金正恩三方的攻擊與侮辱,卻拿不出急救良策。明年4月,南韓國會議員選舉是一個指標。若文在寅的「民主黨」敗選,兩年後南韓不僅可能面臨政黨輪替,南韓的「政治報復」戲碼恐怕也將重演。

蔡英文從美國處理北核問題及韓日間的糾紛來觀,川普只顧美國自己的利益,完全不會顧及盟國的安全,這一面現實的鏡子,蔡英文看到了嗎?

 

(作者係韓國昌信大學榮譽教授)